GERMAN – VENUS PARTY FICK